Cigna
Los datos de carácter personal que el solicitante/tomador del seguro y los asegurados facilitan a Cigna Life Insurance Company of Europe, SA/NV, Sucursal en España (Cigna) – directamente o a través de su mediador de seguros o de los profesionales médicos que atiendan a asegurados en la modalidad de Servicios Médicos Concertados – antes y a lo largo de la relación aseguradora – se incluirán en ficheros de datos de carácter personal, cuyo titular y responsable es Cigna. Su tratamiento queda expresamente autorizado para los fines propios del seguro, así como su acceso y utilización por las personas que participan en su actividad aseguradora, incluyendo (en la modalidad de Servicios Médicos Concertados) a profesionales y centros que participen en la prestación de la asistencia sanitaria, entidades reaseguradoras o coaseguradoras y otras entidades que actúen en la gestión y cobro de las primas a través de cualquier medio de pago. Asimismo queda autorizado el tratamiento y cesión de datos necesarios para la prevención e investigación del fraude, así como su tratamiento para el ofrecimiento de seguros y/o servicios socio-sanitarios y de bienestar por Cigna o sociedades de su mismo grupo (Cigna European Services (UK) Limited, Sucursal en España) a quienes les pueden ser cedidos. En cualquier momento podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de los datos de carácter personal que figuren en tales ficheros, en los términos establecidos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, en la siguiente dirección: Parque Empresarial La Finca, Paseo del Club Deportivo, 1 -Edificio 14- Planta Baja, 28223, Pozuelo de Alarcón (Madrid) o en proteccion.datos@cigna.com. En caso de que se incluyan datos de carácter personal referentes a personas distintas del titular de los datos, el que facilite los datos se hace responsable de informarle de la inclusión de sus datos en los ficheros antes mencionados, así como del resto de cuestiones indicadas en el presente apartado de Protección de Datos de Carácter Personal.
En caso de rechazo de la solicitud de contratación, los datos se conservarán durante 5 años para prevención e investigación del fraude.
Brokers 88
De conformidad con el Reglamento Europeo de Protección de Datos (UE) 679/2016, le comunicamos que los datos objeto de este tratamiento en el presente contrato son responsabilidad de Brokers 88 Correduria de Seguros, S.A. con NIF.- A58453705. Puede consultar toda la información sobre protección de datos en www.brokers88.es.
Asimismo, solicitamos su autorización para fidelizarle como cliente del Club Brokers 88, pudiendo comunicarle productos y servicios de su interés, rogándole nos haga saber su negativa enviando un email a club@brokers88.es informándole que desde ese mismo momento dejaremos de mandarle la publicidad indicada.
/////
Cigna
The personal data that the applicant / policyholder and insured persons provide to Cigna Life Insurance Company of Europe, SA / NV, Branch in Spain (Cigna) - directly or through their insurance intermediary or medical professionals who attend insured in the modality of Concertmed Medical Services - before and throughout the insurance relationship - will be included in personal data files, whose owner and responsible is Cigna. Its treatment is expressly authorized for the purposes of insurance, as well as its access and use by the people participating in its insurance activity, including (in the modality of Concerted Medical Services) professionals and centers involved in the provision of assistance health, reinsurers or co-insurers and other entities that act in the management and collection of premiums through any means of payment. Likewise, the processing and transfer of necessary data for the prevention and investigation of fraud, as well as its treatment for the offering of insurance and / or socio-health and welfare services by Cigna or companies of its same group, is authorized (Cigna European Services ( UK) Limited, Branch in Spain) to whom they may be assigned. At any time you can exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition of the personal data contained in such files, under the terms established in the Organic Law 15/1999, of December 13, Protection of Data of Character Staff, at the following address: La Finca Business Park, Paseo del Club Deportivo, 1 - Building 14 - Ground Floor, 28223, Pozuelo de Alarcón (Madrid) or proteccion.datos@cigna.com. If personal data referring to persons other than the owner of the data are included, the person providing the data is responsible for informing him of the inclusion of his data in the aforementioned files, as well as the rest of the issues indicated in the present section of Protection of Data of Personal Character.
In case of rejection of the hiring request, the data will be kept for 5 years for fraud prevention and investigation.
Brokers 88
In accordance with the European Data Protection Regulation (EU) 679/2016, we inform you that the data object of this treatment in this contract are the responsibility of Brokers 88 Correduria de Seguros, S.A. with NIF.- A58453705. You can consult all the information about data protection in www.brokers88.es.
Likewise, we request your authorization to become loyal as a customer of the Club Brokers 88, being able to communicate products and services of your interest, begging you to inform us of your refusal by sending an email to club@brokers88.es informing you that from that moment we will stop sending you the indicated advertising .
